Nếu $\overrightarrow{AB} =\overrightarrow{CD}$

=> AB // CD

     AB = CD

=> ABCD là hình bình hành.

Khi đó AD và BC có trung điểm trùng nhau.

Mặt khác:  Nếu trung điểm AD và BC trùng nhau

=> Tứ giác ABCD là hình bình hành.

=> $\overrightarrow{AB} =\overrightarrow{CD}$  (đpcm )