Hiện đại hóa văn học Việt Nam là quá trình

Du nhập văn hóa phương Tây

Loại bỏ các thi pháp văn học trung đại 

  thoát ra khỏi hệ thống thi pháp văn học trung đại và đổi mới theo hình thức của văn học phương Tây

Tiếp thu văn học phương Tây và thoát khỏi ảnh hưởng của nền văn học Trung Quốc.