Theo dòng lịch sử từ cuối thế kỉ XIX đến nay, tên các nước châu Á được thay đổi hay giữ nguyên?.
Đa số các nước châu Á vẫn giữ nguyên tên nước, một số nước đổi tên có thể kể đến là Miến Điện (chuyển thành My-an-ma), Xiêm (chuyển thành Thái Lan), Mã Lai (chuyển thành Ma-lai-xi-a).